El Paso Comunidad · Tu Puente
Your community.
Always within reach.
Tu comunidad, siempre a tu alcance.
ONE ASK · ONE PLAN · ONE BRIDGE
What do you need today?
Opens the existing community assistant. Avoid private ID or account numbers. Voice recognition may use your browser provider; review before sending.
I need help
Necesito ayuda
Find a place to start.
Encuentra por dónde empezar.
I own a business
Tengo un negocio
Connect, improve and grow.
Conecta, mejora y crece.
I’m an organization
Soy una organización
Connect your community services.
Conecta tus servicios comunitarios.
Your next step Tu próximo paso
All tools / HerramientasStay connected / Sigue conectado
Your alerts and community updates.
Tus avisos y actualizaciones de la comunidad.
Keep your bridge close / Lleva tu puente contigo
Free. No app-store download needed. / Gratis. No necesitas descargarla de una tienda.
Add to your phone / Agregar a tu teléfono
iPhone / iPad
Open this page in Safari. Tap Share, then Add to Home Screen. Turn on Open as Web App if shown, then tap Add.
Abre esta página en Safari. Toca Compartir y Agregar a inicio. Activa Abrir como app web si aparece y toca Agregar.
Android
Open this page in Chrome. Tap Install app above when available, or use the browser menu → Add to Home screen / Install app.
Abre esta página en Chrome. Toca Instalar app cuando aparezca o usa el menú del navegador → Agregar a pantalla principal / Instalar app.
An internet connection is needed for current resources, requests and alerts. Installation does not enable push notifications. / Necesitas internet para recursos actuales, solicitudes y avisos. Instalar no activa notificaciones push.